At the ICA Cityhallen supermarket yesterday evening to buy bread, frozen pizza, cream, and bananas, I noticed a display of bulging red-and-yellow cans in one of the freezers: a quick inspection sufficed to confirm that, yes, it’s surströmming season again. Strömming means herring and sur means sour, but what we have here is no ‘added lemon-juice’ kind of sourness…
Herring fished in the near-fresh waters of the northern Baltic in spring is processed and canned, but with insufficient salt to arrest all biological activity. In the can, a process of fermentation (some might say putrefaction) takes place, which renders the contents foul-smelling but still edibly non-toxic. Apparently, the hungrily ingenious northern Swedes of yore hit upon this process as a means of economising on the use of salt. From an outsider’s account of this delicacy:
On a sunny balcony in soaring temperatures of 15°C, my hosts laid out a big table for the surströmming banquet. Kalle, the head of the household, bravely takes the tins to the bottom of the garden and covers them in a tea towel. Looking away, trying to protect his nose with his shoulder, he carefully opens them. He tries hard not to inhale as the pressurized stink emanates. Once he’s poured out a suspect, murky brown liquid, he brings the can to the table. The smell is so overpowering, I wonder if somebody nearby has a very bad stomach problem and should make a quick exit to the crapper, or leave altogether. After awhile, though, nobody has moved. The smell can only come from one place. I begin to have second thoughts. Should I really introduce this ‘food’ to my mouth just to avoid causing offense to my hosts? - Andreas Grundtvig.
I have never tried it, and am not at all tempted: interested readers are directed to this English-language surströmming page.
Can someone explain to me why such a bacterial time bomb wouldn't kill a person, or at the least make them very ill?
Posted by: Scott on August 21, 2003 05:31 PMAnd I thought lutefisk was bad!
Posted by: language hat on August 21, 2003 07:11 PMRight, LH, I thought of lutefisk too. Where does this horrendous Scandinavian fetish for spoiled fish come from?
Posted by: MrBaliHai on August 21, 2003 11:40 PMI've had the displeasure of smelling this stuff. But I couldn't bring myself to eating it though. I chickened out at the last minute. I usually love herring though....
Posted by: michelle on August 22, 2003 06:12 AMAah, the herrings are such boring fishes, indeed. Highly overestimated in Scandinavia..
Posted by: Lea on August 22, 2003 10:21 AMClickaround and have some information. Some is in English.
http://www.surstromming.se/rnd.htm
http://www.surstromming.se/kultur.htm
http://www.surstromming.se/sidor-utland.htm
Where did You find the photos?
Do You have the copyright?
The Photographer.
Posted by: Copyright on January 3, 2004 05:37 PMI think I found the photos (of cans of four of the main surströmming brands) somewhere at the www.surstromming.se website. I do not have the copyright, and, assuming that your comment constitutes an objection, have removed the photographs from this page.
Posted by: misteraitch on January 3, 2004 10:25 PM